The American Catholic Correctional Chaplains Association (ACCCA) has an accreditation program to train in-prison ministers.
As a prison volunteer there are many ways you can help. Here are just a few: