12 de mayo de 2023
Queridos amigos en Cristo,
El informe de la Oficina del Fiscal General de Maryland que documenta el tremendo daño causado a niños y jóvenes inocentes por algunos ministros de la Iglesia es horrible, profundamente triste y un recordatorio increíblemente doloroso de las fallas pasadas de la Arquidiócesis.
A su vez, los titulares y las narrativas que han surgido en los medios en las semanas posteriores a la publicación del informe, y lo que aparece en muchas de esas noticias, no brinda una imagen completa o totalmente precisa, y ciertamente no detalla en absoluto los 30 años de esfuerzos de ejecución y rendición de cuentas de la Arquidiócesis.
Lo opuesto a “encubrir” es actuar con responsabilidad y transparencia. La Arquidiócesis mejoró significativamente su rendición de cuentas ante los fieles y el público en general a partir de 1993, al informar de manera sistemática todas las denuncias de abuso sexual infantil a las fuerzas del orden, incluso cuando la víctima-sobreviviente que hacía la denuncia ya era un adulto. Más aún, la Arquidiócesis ha demostrado transparencia al publicar una lista de sacerdotes y hermanos acusados de abuso sexual infantil en nuestro sitio web, una medida que prácticamente ninguna otra institución lleva a cabo fuera de la Iglesia Católica. Las acciones y decisiones de la Arquidiócesis con respecto a cada acusación de abuso sexual infantil han sido analizadas por una Junta de Revisión Independiente durante 30 años para garantizar la responsabilidad absoluta y evitar cualquier posibilidad de “encubrimiento”.
Por lo tanto, quiero afirmar inequívocamente: nadie que haya sido acusado de manera creíble de abuso infantil sirve en ningún ministerio hoy, o es empleado de la Arquidiócesis.
Algunos miembros del clero cuyos nombres se han relacionado más recientemente con la cobertura de los medios de comunicación centrada en un “encubrimiento” son, de hecho, algunas de las personas que ayudaron a forzar un cambio cultural que eliminó el mal y bloqueó los intentos de ocultar los fracasos o esconder a los abusadores. ¿Dónde está el “encubrimiento” si se informa todo a la policía? En esta generación de líderes arquidiocesanos se encuentran quienes crearon la Oficina de Protección de Niños y Jóvenes y la Junta de Revisión Independiente. También marcaron el comienzo de la era de informar a las fuerzas del orden las denuncias de abuso recibidas. En muchos casos, fueron ellos mismos quienes presentaron tales informes. También dieron los primeros pasos para publicar la lista mencionada anteriormente de sacerdotes y hermanos acusados creíblemente cuando, en ese momento, la Arquidiócesis era solo la segunda diócesis del país en hacerlo. Ellos también implementaron las políticas para evaluar y capacitar a decenas de miles de empleados, voluntarios, miembros del clero y niños.
Si bien hoy ésta es nuestra postura fuerte y efectiva, sin duda en las décadas anteriores las denuncias de abuso sexual infantil no siempre se manejaron de esta manera. Hemos aprendido mucho en el camino y, como resultado, nuestra respuesta hoy es diferente. Pero decir que ciertos sacerdotes de esa generación de dirigentes voluntariamente o a sabiendas perpetuaron el abuso sexual de niños simplemente no es el caso. Siguieron lo que se entendía como las mejores prácticas de aquellas décadas y trabajaron de buena fe para mejorar la respuesta de la Iglesia.
Todo el clero y el personal empleado por la Arquidiócesis están comprometidos con una cultura en la que la protección de los niños es primordial. Esto incluye diversas acciones en estricto cumplimiento de nuestras políticas de protección infantil. Informamos a las fuerzas del orden todas las denuncias. Exigimos las capacitaciones y evaluaciones que son fundamentales para nuestra cultura de responsabilidad, y reconocemos nuestra obligación de responder pastoralmente a todos aquellos que han sido dañados por los ministros de la Iglesia. Para ser claros, en las últimas décadas nos hemos esforzado por aprender de nuestros errores y mejorar todos nuestros esfuerzos destinados a prevenir el abuso de un solo.
Creo ahora en la idoneidad de los párrocos de hoy para el ministerio y en su liderazgo y cuidado pastoral capaces, así como en su compromiso de hacer cumplir las políticas de protección infantil que algunos de ellos ayudaron a crear.
Antes de concluir esta carta, les pido que se unan a mí en oración para que este recuento público de los fracasos históricos traiga sanación a las víctimas sobrevivientes, paz a los fieles y reconciliación a la Iglesia.
Fielmente en Cristo,
Reverendísimo William E. Lori
Arzobispo de Baltimore
Read the text of Archbishop Lori’s pastoral letter here
Frequently Asked Questions here
###
Media Contact
Christian Kendzierski
ck@archbalt.org
410-547-5378 (office)