Welcome, Bishop-elect Bruce Lewandowski

Pope Francis announced June 10 that Redemptorist Father Bruce Lewandowski, pastor of Sacred Heart of Jesus-Sagrado Corazón de Jesús Parish in Highlandtown since 2015, has been named the newest auxiliary bishop of the Archdiocese of Baltimore. The bishop-elect has served the last seven months as the archbishop’s delegate for Hispanic Ministry. He will be ordained a bishop Aug. 18 at the Cathedral of Mary Our Queen in Homeland.

Bienvenido, obispo-electo lewandowski

El Papa Francisco nombró al Padre Redentorista Bruce A. Lewandowski como un nuevo obispo auxiliar de Baltimore. El obispo electo ha servido desde 2015 como pastor de la parroquia Sacred Heart of Jesus- Sagrado Corazón de Jesús en Highlandtown, en el este de Baltimore. También ha servido los últimos siete meses como delegado del arzobispo para el ministerio hispano. Será ordenado obispo el 18 de agosto en la Catedral de María Nuestra Reina en la Patria.

Ordination information

Información de ordenación

We are joyfully anticipating the ordination of Bishop-elect Bruce Lewandowski on August 18 at the Cathedral of Mary Our Queen starting at 2 p.m. Given the many precautions we will have to observe to ensure the safety of everyone in attendance, this event will of course be very different from similar celebrations in the past.

The need for social distancing will significantly limit attendance at the ordination. While we are all eager to celebrate this day with Bishop-elect Bruce, and to personally convey our support and congratulations to him, we will need to find new and creative ways to ensure that all communities of our richly diverse archdiocese are represented at the event.

To accommodate as many groups as possible, we plan to hold a vespers ceremony the evening before the ordination for clergy, religious communities, deacons and seminarians, and will be contacting these communities in the near future with further details about the available spaces for each group.

For the ordination itself, we will extend invitations to a wide variety of archdiocesan communities, but will need to limit attendance to one or two individuals from each community. We hope in this way to ensure there is broad representation from throughout the Archdiocese, while at the same time maintaining an appropriate limit on the total number of people present at the Cathedral. The ordination will also be live-streamed so that anyone who wishes to may view the event online.

To send a message to Bishop Lewandowski electronically and to access the link to the livestream of the ordination, see below.

Estamos esperando con alegría la ordenación del Obispo electo Bruce Lewandowski el 18 de agosto en la Catedral de María Nuestra Reina. Dadas las muchas precauciones que tendremos que observar para garantizar la seguridad de todos los asistentes, este evento, por supuesto, será muy diferente de celebraciones similares en el pasado.

Como saben, la necesidad de distanciamiento social limitará significativamente la asistencia a la ordenación. Si bien todos estamos ansiosos por celebrar este día con el obispo electo Lewandowski y por transmitirle personalmente nuestro apoyo y felicitaciones, necesitaremos encontrar nuevas y creativas formas para garantizar que todas las comunidades de nuestra arquidiócesis ricamente diversa estén representadas en el evento.

Para dar cabida a la mayor cantidad posible de grupos, planeamos celebrar una ceremonia de vísperas la noche antes de la ordenación para el clero, las comunidades religiosas, los diáconos y los seminaristas, y nos comunicaremos con estas comunidades en el futuro cercano con más detalles sobre los espacios disponibles para cada grupo.

Para la ordenación en sí, extenderemos las invitaciones a una amplia variedad de comunidades arquidiocesanas, pero tendremos que limitar la asistencia a una o dos personas de cada comunidad. Esperamos de esta manera garantizar que haya una amplia representación de toda la Arquidiócesis, al mismo tiempo mantener un límite apropiado en el número total de personas presentes en la Catedral. La ordenación también se transmitirá en vivo para que cualquiera que lo desee pueda ver el evento en línea.

Para enviar un mensaje al Obispo Lewandowski electrónicamente y acceder al enlace a la transmisión en vivo de la ordenación, consulte a continuación.

Watch the Ordination Livestream/

MIRA LA TRANSMISIÓN EN VIVO DE LA ORDENACIÓN

ORDINATION LITURGY – Aug. 18, 2020 at 2 p.m.

Press play below to watch the 2 p.m. Mass for Bishop-designate Bruce A. Lewandowski’s episcopal ordination, livestreamed from the Cathedral of Mary Our Queen. (Presiona play para ver las 2 p.m. Misa por la ordenación episcopal del Obispo designado Bruce A. Lewandowski, transmitida en vivo desde la Catedral de María Nuestra Reina.)

To listen in Spanish, click here. (Para escuchar en español, haga clic aquí.)

To follow along with the liturgy, download a worship aid here.

VESPERS SERVICE

Press play below to watch a recording of the Aug. 17 vespers service from the Cathedral of Mary Our Queen for Bishop-designate Bruce Lewandowski’s episcopal ordination. Presione reproducir a continuación para ver una grabación del servicio de vísperas del 17 de agosto desde la Catedral de María Nuestra Reina para la ordenación episcopal del obispo designado Bruce Lewandowski.

To follow along with the liturgy, download a worship aid here.

Send Greetings to Bishop-Elect Lewandowski

Due to strict limitations
on attendance, we regret being
unable to extend a general invitation
to the event. However, we welcome
you to send your personal prayers
and best wishes to Bishop Lewandowski.

LEARN MORE

Enviar saludos al obispo electo Lewandowski

Debido a las estrictas limitaciones en la asistencia, lamentamos no poder extender una invitación general al evento. Sin embargo, le invitamos a enviar sus oraciones personales y sus mejores deseos al Obispo Lewandowski.